Is there any big difference between American slang and idioms and the Australian ones?

Yes there are alot of differences. An example would be mate. We don't say that. I can't think of any other ones but I have an Australian friend and he says some wierd stuff sometimes haha